Vores venner fra Haderslev var så uheldige, at manden væltede på cykel og brækkede lårbenet under en campingferie i Alsace. Han blev indlagt på hospitalet i Colmar, hvor man kun snakkede fransk, så der var en masse sproglige problemer, og da konen ikke kører bil, var der også transportproblemer mellem campingpladsen og hospitalet. Der var selvfølgelig hjælp at hente fra SOS med hensyn til hjemtransport af tilskadekomne og vogntoget, da hun ikke kørte bil; men nu kommer de gode naboer ind i billedet.
Et tysk-fransk ægtepar hjalp med kommunikationen med hospitalet, og kørte flere gange konen mellem campingpladsen i Ribeauvillé og Colmar.
Problemet med hjemtransport af konen og vogntoget gik lidt trægt f.s.v. angår SOS; men det blev også løst, da et dansk ægtepar fra Vojens, hvor konen – en tidligere buschauffør – tilbød at køre vogntoget og tilskadekomnes hustru hjem.
Det er da hjælpsomhed af øverste skuffe.