Hymne

Ring de klokker, der stadig kan ringe
Glem dit perfekte offer
Der er en revne, en revne i alt
Det er sådan lyset kommer ind

Vi bad om ild, og vi fik den
Mente ikke at starte en skovbrand
Vi bad om regn, og vi fik den
Mente ikke at drukne alle

Du har hørt det sagt,
at de onde vil omkomme
Men hvis de bare er syge?
Spørg dem aldrig hvorfor
Hvis de er i forklædning

For du ved aldrig,
hvad der er bag deres øjne
I spejlet af din smerte
Ligger hemmeligheden bag din vinding
Inden for mysteriet af deres smerte
Og mysteriet inden for din smerte

Og du som arbejder ved tidens væv
Væv trådene i dit design
Ind i stoffet af hver dag
Ingen ved, hvad du vil sige

De krige, de kæmpede, er over nu
Ikke mere råben, ikke mere stolthed
I hvert vindue er et gardin trukket for
Hver dør åbnes vidt

Hvis det tager hele natten, hvis det tager hele dagen
Vi vil æde det op, vi vil drive det væk
Vi vil bryde det ned, vi vil smadre det ned
Vi vil skabe en ny verden, hver dag

Men du som søger at omstyrte
Den orden, der eksisterer nedenfor
Ved dette, mens du kæmper dig fri
Tegn på din frihed

Vil aldrig stilne din sjæls sult
Men de kan hjælpe dig med at vende din rolle rundt
Du må tjene nogen

Det er ikke kampene, der tæller
Men krigene, du fører indeni
Det er der, de rigtige drager gemmer sig
På de steder, du aldrig har været

Og hvis du er velsignet med endnu en chance
Et andet liv til at fuldføre dansen
Vær venligere end før
For du vil fortryde alle de øjeblikke, du var ond

Og her er originalteksten

Ring the bells that still can ring
Forget your perfect offering
There is a crack, a crack in everything
That’s how the light gets in

We asked for fire, and we got it
Didn’t mean to start a forest fire
We asked for rain, and we got it
Didn’t mean to drown everyone

You’ve heard it said that the wicked will perish
But what if they’re just ill?
Don’t you ever ask ’em why
If they’re wearing a disguise

For you never know what is behind their eyes
In the mirror of your pain
The secret of your gain
Lies within the mystery of their pain
And the mystery within your pain

And you who toil at the loom of time
Weave the threads of your design
Into the fabric of each day
No one knows what you will say

The wars they fought are over now
No more shouting, no more pride In every window, a curtain drawn Every door is opening wide

If it takes all night, if it takes all day We’ll eat it up,
we’ll drive it away We’ll break it down,
we’ll smash it down
We’ll make a new world, every day

But you who seek to overthrow
The order that exists below
Know this while you struggle free
Tokens of your liberty

Will never quench the hunger of your soul
But they may help you turn around your role
You’ve got to serve somebody

It’s not the battles that count
But the wars that you wage inside
That’s where the real dragons hide
In the places you have never been

And if you’re blessed with another chance
Another lifetime to complete the dance
Be kinder than before
For you’ll regret all the moments you were mean